¡Ese es mi Rey! - Traducción al español

Este-es-mi-Rey-blog1.png

Hoy les comparto un extracto del famoso sermón "That´s my King" o "Ese es mi Rey", por el Dr. Shadrach Meshach Lockridge, quien era el pastor de la Iglesia Bautista Calvario, San Diego CA desde 1953 - 1993 y falleció en el año 2000.

La descripción de nuestro Dios que el Pastor hace, es tan Bíblica y centrada, que me hace estremecer cada vez que la escucho. En esta ocasión, decidí traducirla para que puedan disfrutarla.

¡ESE ES MI REY!

La Biblia dice que mi Rey Él es el Rey de los Judios Él es el Rey de Israel Él es el Rey de Justicia Él es el rey de los Tiempos Él es el Rey de los Cielos Él es el Rey de la Gloria Él es el Rey de Reyes y Él es el Señor de Señores

¡Ese es mi Rey! Me pregunto si lo conoces. Mi Rey, es un rey soberano No hay medida que pueda definir su ilimitado amor Él es extremadamente fuerte Es enteramente sincero Él es eternamente firme Él es inmortalmente lleno de gracia Es imperialmente poderoso Él es imparcialmente misericordioso

¿Lo conoces? Él es el mayor fenómeno que ha cruzado el horizonte de este mundo Él es el hijo de Dios

Él es Salvador de los pecadores Él es la pieza central de la civilización Él es único Él es sin precedentes Es la idea más elevada en la literatura Él es el el mayor pesonaje en la filosofía Es la doctrina fundamental de la verdadera teología Es es el único calificado para ser El Salvador todo suficiente

Me pregunto si le conoces hoy. Él suple de fuerza a los débiles Él Está disponible para el tentado y el juzgado Él se compadece y salva

Él fortalece y sostiene Él guarda y Él guía Él sana a los enfermos Él limpió a los leprosos Él perdona a los pecadores Él descarga deudores Él libera a los cautivos Él Defiende a los débiles Él bendice a los jóvenes Él sirve la desafortunada Él guarda a los ancianos Él premia a los diligentes Y Él embellece los mansos

¿Me pregunto si lo conoces? Él es la llave del conocimiento Él es la fuente de la sabiduría Él es la puerta de la liberación Él es el camino de la paz Él es el carretera hacia la justicia Él es el autopista hacia la santidad Él es el acceso a la gloria

¿Lo conoces? Su vida es inigualable Su bondad no tiene límites Su misericordia es eterna Su amor nunca cambia Su palabra es suficiente Su gracia es suficiente Su reino es justo Su yugo es fácil y ligera Su carga. ¡Quisiera porder describirtelo! Es indescriptible Es incomprensible Él es invencible Él es irresistible No puedes sacarlo de tu mente No puedes sacarlo de tus manos Sin Él no puedes sobrevivir Y no puedes vivir sin él Los fariseos no lo podía soportar pero se dieron cuenta que no podían detenerlo Pilato no pudo encontrar ninguna culpa en Él Herodes no pudo matarlo La muerte no pudo manejar Y la tumba no lo pudo retener.

¡Ese es mi Rey!

 

Vida CristianaMasiel Mateo